Předložená práce představuje především zapomenuté autory moravské německé literatury, kteří mimo jiné překládali. Shrnuje jejich životy, zkoumá jejich literární a překladatelskou praxi a zabývá se jejich významem v kulturně politické sféře. Má práce se snaží vyvrátit ideologický povlak, který dodnes lpí na moravské německé literatuře a praví, že její autoři byli povětšinou německy šovinističtí a vykazovali pohrdavý postoj k české literatuře.This bachelor thesis presents mainly the forgotten authors of German Moravian literature who translated beside other things. It summarizes their lives, studies their literary and translating experience and is concerned with their importance in the cultural-political sphere. The bachelor thesis tries to disprove the ideological coat which the German Moravian literature has had till today which says that their writers were predominantly German chauvinists and showed their supercilious attitude to the Czech literature.