Počet záznamů: 1  

A traduçao comentada das crónicas escolhidas do livro Um Brasileiro em Berlim de Joao Ubaldo Ribeiro

  1. Údaje o názvuA traduçao comentada das crónicas escolhidas do livro Um Brasileiro em Berlim de Joao Ubaldo Ribeiro [rukopis] / Barbora Lebánková
    Další variantní názvyKomentovaný překlad vybraných povídek Joaa Ubalda Ribeiry
    Osobní jméno Lebánková, Barbora, (autor diplomové práce nebo disertace)
    Překl.názComented Translation of Selected Short Stories by Joao Ubaldo Ribeiro
    Vyd.údaje2019
    Fyz.popis55s. (87 985) + Portugalský originál překládaných fejetonů
    PoznámkaOponent Zuzana Burianová
    Ved. práce Kateřina Ritterová
    Dal.odpovědnost Burianová, Zuzana, 1969- (oponent)
    Ritterová, Kateřina, 1968- (vedoucí diplomové práce nebo disertace)
    Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Portugalská sekce (udelovatel akademické hodnosti)
    Klíč.slova brazilská literatura * Brazílie * fejeton * portugalsky psaná literatura * portugalština * literatura * joao ubaldo ribeiro * brazilský autor * komentovaný překlad * romanistika * Brazilian literature * Brazil * feuilleton * Jo?o Ubaldo Ribeiro * Brazilian writer * commented translation
    Forma, žánr bakalářské práce bachelor's theses
    MDT (043)378.22
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.portugalština
    Druh dok.PUBLIKAČNÍ ČINNOST
    TitulBc.
    Studijní programBakalářský
    Studijní programFilologie
    Studijní oborAnglická filologie - Portugalská filologie
    kniha

    kniha

    Kvalifikační práceStaženoVelikostdatum zpřístupnění
    00249071-760364130.pdf386.6 MB02.05.2019
    PosudekTyp posudku
    00249071-ved-455018390.docPosudek vedoucího
    00249071-opon-657792437.docPosudek oponenta
    Průběh obhajobydatum zadánídatum odevzdánídatum obhajobypřidělená hodnocenítyp hodnocení
    00249071-prubeh-506974689.pdf06.02.201902.05.201930.05.20192Hodnocení známkou

    Tato bakalářská práce se zaměřuje na biografii a díla brazilského autora Joaa Ubalda Ribeira, dále na literární analýzu knihy Um Brasileiro em Berlim, překlad šesti fejetonů vybraných z této knihy a na komentář překladu.This thesis focuses on biography and works of a Brazilian author Jo?o Ubaldo Ribeiro, a literary analysis of a book Um Brasileiro em Berlim, translation of six feuilletons selected from this book and a commentary of the translation.

Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.