Počet záznamů: 1
Komposita in der österreichischen Presse von heute Die Tageszeitungen Der Standard und Heute im Vergleich
Údaje o názvu Komposita in der österreichischen Presse von heute Die Tageszeitungen Der Standard und Heute im Vergleich [rukopis] / Jana Burešová Další variantní názvy Komposita in der deutschsprachigen Presse von heute und ihre tschechischen Äquivalente Eine Konfrontation am Beispiel der Texte der österreichischen Tageszeitung Der Standard Osobní jméno Rozsypálková, Jana (autor diplomové práce nebo disertace) Překl.náz Compound words in the contemporary German speaking press and their Czech equivalents A comparison on the example of Austrian daily newspaper Der Standard Vyd.údaje 2018 Fyz.popis 79 s. (137 098 ) : grafy, tab. + CD ROM Poznámka Ved. práce Olga Vomáčková Oponent Eva Maria Hrdinová Dal.odpovědnost Vomáčková, Olga (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Hrdinová, Eva Maria (oponent) Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra německého jazyka (udelovatel akademické hodnosti) Klíč.slova slovotvorba * kompozice * kompozita * korpusová analýza * srovnání * anglicismy * word formation * composition * compound words * corpus analysis * comparison * Anglicism Forma, žánr diplomové práce master's theses MDT (043)378.2 Země vyd. Česko Jazyk dok. němčina Druh dok. PUBLIKAČNÍ ČINNOST Titul Mgr. Studijní program Navazující Studijní program Učitelství pro základní školy Studijní obor Učitelství anglického jazyka pro 2. stupeň základních škol a učitelství německého jazyka pro 2. stupeň základních škol kniha
Kvalifikační práce Staženo Velikost datum zpřístupnění 00215808-204622940.pdf 41 1.6 MB 22.06.2018 Posudek Typ posudku 00215808-ved-396351573.docx Posudek vedoucího 00215808-opon-469155630.docx Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00215808-prubeh-230308822.pdf 31.01.2016 22.06.2018 05.09.2018 1 Hodnocení známkou
Tato magisterská diplomová práce se zabývá používáním kompozit v rakouském tisku. Teoretické východisko práce tvoří klasifikace kompozit dle Wolfganga Fleischera a Irmhild Barzové. Na základě této klasifikace byly analyzovány složeniny a jejich výskyt ve vydáních dvou rakouských deníků Der Standard a Heute. Der Standard je zástupce seriózního tisku, Heute zastupuje bulvární noviny. Cíle práce jsou: 1) analyzovat složeniny v obou denících dle uvedené klasifikace, začlenit je do jednotlivých kategorií a určit jejich počet, 2) výsledky analýzy dále srovnat a zjistit, zda existují mezi oběma periodiky rozdíly v používání kompozit, 3) zaměřit se na tzv. Augenblickkomposita (příležitostní kompozita) a kompozita, které obsahují výrazy přejaté z angličtiny.This master thesis deals with the topic of compound words in the contemporary Austrian press. The theoretical background includes the compound words classification by leading German linguists Wolfgang Fleischer and Irmhild Barz. Based on this classification, the compound words in two popular Austrian daily newspapers (Der Standard and Heute) are analysed and subsequently compared. There are three aims of this thesis: 1) the compound words analysis in newspapers, 2) the comparison of gained results and 3) the focus on the so-called Augenblickkomposita and Anglicism used within the compound words.
Počet záznamů: 1