Počet záznamů: 1
Traduçao comentada do conto de fadas Ismael e Chopin de Miguel Sousa Tavares
Údaje o názvu Traduçao comentada do conto de fadas Ismael e Chopin de Miguel Sousa Tavares [rukopis] / Kateřina Henclová Další variantní názvy Miguel Sousa Tavares: Ismael a Chopin, komentovaný překlad do českého jazyka Osobní jméno Henclová, Kateřina, (autor diplomové práce nebo disertace) Překl.náz Miguel Sousa Tavares: Ismael and Chopin, commented translation to czech Vyd.údaje 2017 Fyz.popis 106 str. (80 248) Poznámka Oponent Zuzana Burianová Ved. práce Kateřina Ritterová Dal.odpovědnost Burianová, Zuzana, 1969- (oponent) Ritterová, Kateřina, 1968- (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra romanistiky. Portugalská sekce (udelovatel akademické hodnosti) Klíč.slova Miguel Sousa Tavares * conto de fadas * conto moderno * traduçao * análise * elementos fantásticos * Miguel Sousa Tavares * fairy tale * authorial fairy tale * translation analysis * magic elements Forma, žánr bakalářské práce bachelor's theses MDT (043)378.22 Země vyd. Česko Jazyk dok. portugalština Druh dok. PUBLIKAČNÍ ČINNOST Titul Bc. Studijní program Bakalářský Studijní program Filologie Studijní obor Španělská filologie - Portugalská filologie 
kniha
Kvalifikační práce Staženo Velikost datum zpřístupnění 00218847-556764501.docx 101 22.3 MB 22.08.2017 Posudek Typ posudku 00218847-ved-462971508.doc Posudek vedoucího 00218847-opon-653917932.doc Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00218847-prubeh-614782730.pdf 18.05.2016 22.08.2017 04.09.2017 4 Hodnocení známkou
O presente trabalho apresenta uma traduçao do escritor Miguel Sousa Tavares. O objetivo do trabalho é traduçao e depois apresentaçao dos contos de fadas como género litrário. Mencionámos uma divisao dos contos e as suas características que ajudaram para a classificaçao do conto moderno Ismael e Chopin.The aim of this thesis is translation of fairy tale written by Miguel Sousa Tavares. It conteins the theory of fairy tales which are divided into folc fairy tales and authorial. It presents main characteristics of fairy tales. It helps us to clasify Ismael and Chopin as authorial fairy tale.
Počet záznamů: 1