Současné pojetí negativních symptomů je založeno na 2 faktorech, sociální amotivaci a snížené expresi. V souladu s tímto pojetím byla vytvořena metoda Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS). Cíle. Cílem práce bylo metodu CAINS převést do českého prostředí. Dále jsem se zabývala úrovní negativních symptomů a kognitivních funkcí u osob se schizofrenií, souvislostmi těchto konceptů spolu a s vybranými demografickými faktory. Metody. Byla použita baterie 11 metod: demografický dotazník, CAINS, Beckův inventář deprese, 2. verze, Paměťový test učení, Rey-Osterriethova figura, Test cesty, test fonemické verbální fluence NKP, testy sémantické verbální fluence 12 jmen, 12 zvířat a 12 měsíců, a Olomoucký test figurální fluence. Výběrový soubor. Sto hospitalizovaných dospělých osob se schizofrenií. Výsledky. Metoda CAINS byla úspěšně převedena do českého prostředí a je připravena k využívání v klinické praxi. Závažnost negativních symptomů má normální rozložení a pozitivně souvisí s věkem. Odhadovaná úroveň kognitivních funkcí negativně souvisí s věkem a pozitivně se vzděláním. Úroveň negativních symptomů a kognitivních funkcí spolu negativně souvisejí. Stejný vztah je i mezi anticipatorním potěšením a úrovní paměti.The current view of negative symptoms is based on 2 factors, social amotivation and diminished expression. This conceptualization is reflected by Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS) method. Aim. The aim of this study was to adapt CAINS to Czech environment. I also evaluated the state of negative symptoms and cognitive functions, their associations with each other and with certain demographic factors. Methods. A battery of 11 methods was used: a demographic questionnaire, CAINS, Beck Depression Inventory, 2nd version, Auditory Verbal Learning Test, test of phonemic verbal fluency NKP, 12 names, 12 animals and 12 months tests of semantic verbal fluency, and Olomouc Test of Figural Fluency. Participants. One hundred hospitalised adult persons with schizophrenia. Results. CAINS was successfully adapted to Czech environment and is ready for use in clinical practice. Severity of negative symptoms has normal distribution and is positively associated with age. Estimated level of cognitive functions correlates negatively with age and positively with education. The levels of negative symptoms and cognitive functions are negatively associated. The same relationship was found between anticipatory pleasure and memory.