Disertační práce "Vliv operního festivalu Opern Air Gars na proces enkulturace u rakouského recipienta" se zabývá vlivem operního festivalu Opern Air Gars na rakouského recipienta. Tento festival byl založen v roce 1990 jako jeden z prvních open air hudebních festivalů využívaje ke svému konání prostředí zříceniny hradu v Rakousku. Již od počátku bylo jedním z jeho cílů přilákat více diváků z Garsu a okolí, kteří neměli s žánrem opery příliš velké zkušenosti, dokonce někteří z nich ještě nikdy předtím operní představení nenavštívili. Disertační práce je rozdělena na tři části. První-teoretická část se zabývá terminologií festivalu a pojmů spojenými s organizací a funkcí festivalu na konkrétním případě festivalu Opern Air Gars. Tato část je dedikována podrobné analýze vzniku a financování festivalu a nejdůležitějším aspektům potřebným pro úspěšný festivalový management. Dále je zde popsán vznik festivalu Opern Air Gars ve srovnání s ostatními evropskými festivaly podobného zaměření, které vznikaly v různých dobách a z různých pohnutek. Druhá část je věnována výzkumu publika provedeného pomocí dotazníků. Tento výzkum má za úkol nastínit jak festival Opern air enkulturačně působil na své diváky a také zmapovat složení publika a jeho preference. Výzkum se skládá ze tří samostatně provedených kvantitativních šetření provedených pomocí dotazníků. První výzkum obsahuje šetření pomocí dotazníků provedené na festivalu Opern Air v roce 2012 na představení Rigoletta. Druhý výzkum byl proveden v roce 2013 na představení Lazebník sevillský v rámci letního operního festivalu Opern Air. Z části stejné otázky jako v dotazníku z roku 2013 byly položeny v roce 2015 návštěvníkům operního představení Kouzelné flétny na letní scéně v dolnorakouském Reinsbergu. Poslední část práce obsahuje historiografii festivalu v chronologickém pořadí po jednotlivých ročnících až do roku 2013, popisuje režijní koncept a enkulturační záměr představení a jejich ohlas v denním tisku. U každého ročníku následuje přehled vybraných kritik a jejich překlad do češtiny.The dissertation "Influence of the opera festival Opern air at the process of enculturation of the austrian recipient" considers the influence of the opera festival on the recipients in Austria. The festival was founded in 1990 as one of the first music festival in the ambience of a castle ruin in Austria. One of its first aims was to attract more viewers from Gars am Kamp and its surroundings. People in this region didn´t necessarily have much experience with the genre of opera and some of them even have never visited an opera before. The thesis is divided into three parts. In the first-theoretical part terms connected to a festival are analysed and their use in context of the festival Opern Air Gars. In the first part we analyse how a festival is founded and financed and we describe also the most important aspects of a festival management. We describe in this chapter also the founding and history of this festival and compare it with the history of other European festivals. The second part is dedicated to the research of the festival´s audience. We researched how the festival Opern air and also opera festival in Reinsberg influenced its audience through enculturation and also the audience composition. The research part contains three independent quantitative researches made with questionnaires. The first research was carried out 2012 on the festival Opern Air when staging Rigoletto. The second research was made on the same festival a year later when staging The Barber of Seville. We used partly the same questions as in the questionnaire from 2013 in the research in 2015 in Reinsberg (staging of The Magic Flute). The last part contains historiographic description of the festival seasons until 2013, the staging concept and the aim of enculturation of each staging and the reception of each season in the newspapers. The descriptions of each season follows selection of reviews and their translation into Czech.