Počet záznamů: 1
Prostor ve frazeologickém obraze světa (na materiálu češtiny, ruštiny a angličtiny)
Údaje o názvu Prostor ve frazeologickém obraze světa (na materiálu češtiny, ruštiny a angličtiny) [rukopis] / Tereza Studená Další variantní názvy Prostor ve frazeologickém obraze světa (na materiálu ruštiny, češtiny a angličtiny) Osobní jméno Studená, Tereza (autor diplomové práce nebo disertace) Překl.náz Space in phraseological form of world (in material of Russian, Czech and English language) Vyd.údaje 2017 Poznámka Ved. práce Ludmila Stěpanová Oponent Alla Arkhanhelská Dal.odpovědnost Stěpanová, Ludmila, 1950- (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Arkhanhelská, Alla (oponent) Dal.odpovědnost Univerzita Palackého. Katedra slavistiky. Sekce rusistiky (udelovatel akademické hodnosti) Klíč.slova Frazeologie * kognitivní lingvistika * obraz světa * prostor * ekvivalenty * frazém * ruský jazyk * český jazyk * anglický jazyk * slovní zásoba * frazeologický slovník * Phraseology * cognitive linguistics * picture of world * space * equivalents * idiom * Russian language * Czech language * English language * vocabulary * phraseological vocabulary Forma, žánr diplomové práce master's theses MDT (043)378.2 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. PUBLIKAČNÍ ČINNOST Titul Mgr. Studijní program Navazující Studijní program Filologie Studijní obor Ruština pro překladatele kniha
Kvalifikační práce Staženo Velikost datum zpřístupnění 00214722-825278161.pdf 40 1.9 MB 05.04.2017 Posudek Typ posudku 00214722-ved-267473742.doc Posudek vedoucího 00214722-opon-538393188.docx Posudek oponenta Průběh obhajoby datum zadání datum odevzdání datum obhajoby přidělená hodnocení typ hodnocení 00214722-prubeh-574235669.pdf 25.11.2015 05.04.2017 08.06.2017 2 Hodnocení známkou
Tématem práce je Prostor ve frazeologickém obraze světa (na materiálu češtiny, ruštiny a angličtiny). Cílem práce je prozkoumání frazeologismů, jež označují prostor a to na materiálu dvou slovanských a jednoho germánského jazyka. Práce je rozdělena na dvě části, teoretickou a praktickou. Teoretická část je zaměřena na otázky kognitivní lingvistiky, frazeologie, vymezení pojmu frazém a klasifikaci ekvivalentů. Praktická část je pak zaměřena na konkrétní skupiny frazeologismů, které jsou rozděleny podle sjednocujícího kódu. Každá skupina je dále rozdělena na menší podskupiny, kde se zabývám konkrétními příklady jednotlivých frazeologismů. Všechny frazeologismy byly získány z uvedených frazeologických slovníků nebo po konzultaci s vedoucí práce.Subject of the master´s thesis is Space in phraseological picture of world (on materials of Czech, Russian and English languages). The aim of the work is exploration of idioms, which signify space and it explores materials of two Slavonic languages nad one Germanic language. The thesis is divided into two parts theoretical and practical. Theoretical part is focused on questions of cognitive linguistics, phraseology, definition of terms like idiom, space and picture of world and classification of equivalents. Practical part is focused on specific groups of idioms, which are divided by unified code. Each group is then divided into little groups, where I analyze specific examples of particular idioms. All idioms were gained from quoted phraseological vocabularies or I added them after consultation with head of master´s thesis.
Počet záznamů: 1