Celem niniejszej pracy magisterskiej jest zaprezentowanie i porównanie polskich oraz czeskich form adresatywnych stosowanych w odniesieniu do osób posiadających tytuł, stanowisko lub pełniących funkcję w instytucjach państwowych oraz w dyskursie kościelnym. Pierwsza część prezentuje pojęcie etykiety językowej i zasady jej używania w dyskursie oficjalnym i nieoficjalnym. Druga część zawiera zestawienie nazw i form adresatywnych tytułów profesjonalnych i funkcyjnych w obu porównywanych językach. Trzecia część zajmuje się derywacją feminatywów. W pracy opisane są współczesne tendencje dotyczące ich tworzenia i użycia.The aim of this bachelor thesis is to present and comparison Polish and Czech forms of address to the holders of the title or performing a function in institutions and in the Church. The first part presents us a concept act of speech. The second part includes professionals titles and functional forms of this titles. The third part deals with the word-formation creating processes, above all feminine nouns. The bachelor thesis also describes restrictions in the creation of feminine nouns and contemporary trends in the Polish language.