Bakalářská práce je zaměřena na dopady cestovního ruchu na původní obyvatelstvo v Panamě. Představuje komunity Guna a Ngäbe-Buglé, které jsou dvěma největšími indiánskými kmeny v zemi. Obě zažívají vzestup cestovního ruchu, který je velkou měrou ovlivňuje. V práci jsou popsány různé druhy turismu, se kterými se komunity setkávají. Pozornost je věnována hlavně dopadům cestovního ruchu na oba kmeny, které jsou rozděleny do kategorií environmentální, ekonomické, sociální a kulturní. Závěrečná část obsahuje stručné srovnání působení turismu na Guna a Ngäbe-Buglé.The thesis is concentrated on the impact of tourism on indigenous population in Panama. It introduces Guna and Ngäbe-Buglé communities, which are two biggest indigenous tribes in the country. Both are experiencing increase of tourism that influences them a lot. This work describes various types of tourism that communities encounter. The attention is paid mostly to the impacts of tourism on both communities, which are divided into environmental, economical, social and cultural categories. The final part of the work contains brief comparison of tourism influence on Guna and Ngäbe-Buglé.