Komplikované odkrývání rodinné historie v románu významné ukrajinské autorky přináší objevný pohled na historii její země od 2. poloviny 20. století.Televizní reportérka Daryna se rozhodla natočit dokument o osudu mladé ženy ze staré fotografie. Žena byla členkou Ukrajinské povstalecké armády - organizace, která vedla za války odboj proti nacistům a po válce proti komunistické moci. Pátrání Darynu svede dohromady s potomkem vyobrazené ženy Adrianem. Spolu pak odkrývají osudy zapomenuté bojovnice a zároveň prožívají vlastní opojný vztah, který jako by po letech napravoval nepovedený svazek ženy z fotografie. Osudy obou hrdinů, jejich předků i jejich přátel se setkávají v mnoha paralelách či sdílených snech, jako by všichni byli účastni jakéhosi společného příběhu napříč časem i prostorem.. Široce koncipovaná próza se odehrává v několika časových rovinách a je především románem o paměti, v mnoha smyslech a podobách - paměti osobní, rodinné, ale i kolektivní či národní, kterou obnovuje, když otvírá cíleně zamlčovanou kapitolu ukrajinských dějin. I proto v ní hrají zásadní roli reálie ukrajinské historie a místopisu, které českému čtenáři přibližuje rejstřík o téměř 250 heslech.