Práce se zabývá dendrologickými frazémy v ruštině a češtině. V teoretické části jsou vymezeny základní pojmy frazeologie, frazeologismus a idiom a také jsou zde uvedeny různé klasifikace frazeologismů. Dále je zde nastíněna problematika dendrologie. Jedna z podkapitol je věnována vztahu Slovanů k dřevinám. Praktická část je věnována analýze a porovnání konkrétních frazémů, jejich významu a etymologii.The topic of my thesis is: Dendrological idioms in Russian and Czech. The thesis is divided into two parts - teoretical and practical. The teoretical part describes important terms like phraseology, idiom and dendrology and some of idiom classifications. The practical part is about analysing and comparing selected dendrological idioms and about their etymology and meaning.