Hlavním cílem této práce je vytvoření nových dat pro geografický informační systém BotanGIS, který slouží k edukativním účelům. Hlavní částí této práce je vytvoření plošné vrstvy korun dřevin. Tato vrstva bude sloužit k lepšímu pochopení polohy dřevin než pouze bodová vrstva. Data pro tuto vrstvu byla měřena v Botanické zahradě totální stanicí. Zaměřeny byly body představující okraj korun dřevin a bod představující kmen. Vypočtením průměrné vzdálenosti bude možné tuto vrstvu vizualizovat také jako kruh. Stávající bodová a podkladová vrstva je změněna tak, aby odpovídala aktuální situaci. Vytvořeny jsou také dvě ortogonalizované fotomozaiky, které budou sloužit jako podklad místo WMS služby České republiky. Ortogonalizované fotomozaiky jsou vytvořeny z dat, pořízených pomocí UAV metod v letním a podzimním termínu, pro získání rozdílných výsledků. Rektifikován je také historický plán z roku 1901 na správné souřadnice. Všechny nové vrstvy jsou nahrány v geografickém informačním systému BotanGIS, kde budou sloužit pro návštěvníky i pracovníky Botanické Zahrady.The aim of this thesis is to create new data for the geographic information system BotanGIS which is use for education purposes. The most important part is to create an area layer of crowns of woody plants. This layer will be used for a better understanding of the location of woody plants in this area than just a point layer. Data for creation of this layer was measured at the Botanic Garden by using a total station. Points representing the edge of the crown and one point representing the trunk for each woody plant in the Botanic Garden were surveyed. By calculating an avarage radius it will be possible to visualize this layer also by using regular circles. The current point layer and ground-usage layer are changed to actual situacion. Two ortogononalized photomosaics are create to be used as underlying layers instead WMS services of orthophotos of Czech Republic. Orthogonalized photomosaics are created from two data sets taken using UAV by sensing the Botanic Garden and its surrounding area in summer and in autumn to produce visually different results. Historic plan from year 1901 is transformed to correct coordinates. All new and edited layers are added into the geographic information system BotanGIS where they will be used by visitors and employees of the Botanic Garden.