Teoretická část práce se zabývá uměleckým tlumočení hudby a zpěvu ve znakovém jazyce. Praktická část je věnovaná výzkumu, jehož cílem bylo zjistit, zda se umělecký projev tlumočníků liší v závislosti na pohlaví, a pokud ano, v čem.The theoretical part of the work deals with artistic translation of music and song in sign language. The practical part is devoted to research whose aim was to determine whether the artistic expression of interpreters varies depending on gender, and what are the differences.