Tato bakalářská práce je zaměřena na česko-ruské obchodní vztahy Olomouckého kraje. Nejprve je pozornost věnována Olomouckému kraji především jeho ekonomickým aspektům, v následujících kapitolách jsou pak detailně zmapovány příklady vzájemné spolupráce mezi Olomouckým krajem a ruskými regiony v oblasti obchodu. Druhá část práce je zaměřena na společnost KUBÍČEK VHS, regionální firmu spolupracující s řadou ruských partnerů. Práce se stručně věnuje také základním pravidlům obchodování s Ruskou federací. Závěrečnou část této bakalářské práce tvoří překlady vybraných textových materiálů.This bachelor thesis is focused on the Czech-Russian business and trade relationships of Olomouc region. First of all attention is paid to the Olomouc region especially to economic aspects of this region. Next chapters describe examples of cooperation between the Olomouc region and Russian regions in business. The second part of this thesis is focused on company KUBÍČEK VHS. It is a regional company, which is cooperates with Russian partners. The following chapter is briefly devoted to basic rules of trading with Russian Federation. The final part of this bachelor thesis is translation of selected text material.