Tato práce se zabývá analýzou díla pražské německé autorky Marie Anny Sagar (1719?1805), na jejímž základě se snaží objasnit, proč oba její romány ?Die verwechselten Töchter? (1771) a ?Karolinens Tagebuch? (1774) téměř zmizely z literárního povědomí. Pozornost je věnována především popisu způsobu psaní Sagar a jejímu vymezení se vůči mužskému psaní. Ve svých románech vyjadřuje Sagar ostrou kritiku mužské společnosti a stereotypních představ o roli ženy. V ?Karolinens Tagebuch? přímo reaguje na kritické hlasy, které vyvolalo vydání jejího prvního románu. Zohledněním některých konkrétních výtek kritiků a jejich zapracováním do tohoto románu poukazuje na jejich absurditu a zdůrazňuje tak nutnost přehodnocení měřítek literární kvality. Charakteristickým znakem jejích románů je zároveň humor, ironie a hra s tradičními formálními postupy a žánry.This work analyses writings of Maria Anna Sagar, a German writing author who lived in Prague, and tries to explain why both her novels, ?Die verwechselten Töchter? (1771) and ?Karolinens Tagebuch? (1774), almost disappeared from literary consciousness. Style of Sagar´s writing and her attitude towards men writing are widely described. In her novels Sager declares strong criticism of men society and stereotypical ideas about the role of a woman. In her book ?Karolinens Tagebuch? she reacts to critical responses which appeared after her first novel was published. She took into consideration some critics´ particular remarks and integrated them into her another novel. So she showed absurdity of these remarks and highlighted the necessity to revise the criterion of literary quality. Also humour, irony and playing with traditional methods and genres are characteristic features of her novels.