Má diplomová práce pojednává o základním institutu stavebního práva - "stavbě", která může být chápána nejen v jejím veřejnoprávním - stavebně právním pojetí, ale také v soukromoprávním - občanskoprávním pojetí. Tak jak právní teorie vymezuje základní rozdíly mezi veřejnoprávními a soukromoprávními předpisy, tak i v případě odlišných režimů institutu stavby musíme dbát na jejich pečlivé odlišení a zamezení jejich volnému zaměňování. Tuto problematiku zpracovávám podáním přehledu o významných prvcích obou právních režimů, a to v souladu s ustálenou judikaturou.My diploma thesis concerns with a key institute of the building law - the term "building", which can be understood in its public law meaning, i.e. conception of the Building Act, and in private law mode, i.e. conception of the Civil Code. As the legal theory distinguishes public law regulation from private law regulation, the same distinction must be paid attention to also in the case of the institute "building", in order to avoid exchange of its meanings. I elaborate such an issue by providing a reader with overview of both "building" modes, all in conformity with current case law.