ANOTACE Cílem této diplomové práce, která má název ?Sekundární předložky v jazyce a v textu (Čj, Rj, Aj)? je detailní rozbor sekundárních předložek v českém, ruském a anglickém jazyce. V teoretické části se autor zaměřuje na klasifikaci syntaktickou a funkčně-sémantickou. Nahlíží též na problematiku pádového řízení předloţkových konstruktů a s tím související typologický raz analytické angličtiny a flektivní ruština a češtiny. V praktické části se autor soustředil na konkrétní excerpční příklady z administrativně-právních textů se zaměřením na syntaktické a funkčně-sémantické vlastnosti předloţkových konstruktů. V první části autor zkoumá množství sekundárních jmenných předložek ve vybraných textech. Ve druhé části se autor záměřuje na užití nejvíce frekventovaných ruských sekundárních předložek v textu.Annotation The crucial aim of the thesis concerned is a detailed analysis of the Secondary Prepositions in Czech, Russian and English. The theoretical part is based on syntactical and functional-semantical classification including morphological marking of names (particularly changes according to cases)in flexive Russian and Czech and analytical English. The practical part of the thesis provides the reader with the various examples of Secondary Prepositions (Czech, English, Russian) implemented in chosen texts' excerptions with the comments on types, frequency of use, syntactical and functional-semantical perspective.