POSUDEK BAKALÁŘSKÉ DIPLOMOVÉ PRÁCE

Autorka: 	Kamila Knoulichová
Název: 	Morfologické adaptace toponym starověkých civilizací - Mezopotámie

	V tomto posudku hodnotím přepracovanou verzi práce (původní znění bylo předloženo k obhajobě v květnu 2010). S uspokojením konstatuji, že autorka akceptovala moje připomínky a odstranila zásadní nedostatky faktické, formulační, jazykové i pravopisné. Mohu tedy zopakovat, že jde o práci na přínosné téma, náročnou na excerpci i na statistické vyhodnocení materiálu. V upravené podobě je práce už vyhovující a přijatelná, i když by se ještě dala zdokonalit úroveň odborného vyjadřování a pečlivost při korektuře textu. Doporučuji, aby autorka získaná data využila k dalšímu promyšlení tendencí v tvarosloví přejatých vlastních jmen, k obecnějšímu pohledu na podrobně doložený stav věcí.
	Otázka do diskuse: co je příčinou jevu, který autorka konstatuje např. na s. 59, že totiž „vokativ se opět / = ve zkoumaném materiálu/ nevyskytuje“? Jaká je využitelnost vokativu v systému místních jmen, konkrétně jmen měst a zemí? (Předem upozorňuji, že se nespokojím s odpovědí, že vokativ se u místních jmen vůbec neužívá.)

	Závěr: Práci Kamily Knoulichové v této verzi doporučuji k obhajobě.
 
Olomouc 20. 8. 2010                                            	doc. PhDr. Karel Komárek, Ph.D.,
	oponent.