Katedra bohemistiky
Posudek na bakalářskou diplomovou práci

Autor: Otakar Chudzik

Studijní obor: Česká filologie se zaměřením na editorskou práci ve sdělovacích
 		   prostředcích

Název práce (česky/anglicky): Vojenské reálie v moravských lidových písních /Military Realia in Moravian Folk Songs

Vedoucí práce: Prof. PhDr. Jiří Fiala, CSc.

Hodnotící kritéria	Hodnocení	
		 1,0–4	
Soulad názvu práce s obsahem, schopnost formulovat cíl a závěry práce	2,0	
Teoretická podkladová koncepce, metodologie, terminologie	2,0	
Schopnost analýzy excerpovaného materiálu/předmětu výzkumu a následné syntézy	2,0	
Interpretace a argumentace	2,0	
Sekundární literatura, tvůrčí aplikace, schopnost kritického komentáře	1,7	
Struktura práce, výstavba textu, adekvátnost použitých stylistických prostředků, dodržení ortografické a gramatické normy	2,5	
Bibliografický a poznámkový aparát, jednotný způsob citací	1,0	
Výsledný průměr	1,9	

Pozn.: Pro hodnocení se používá tzv. jemná známková stupnice, tedy: 1,0 – 1,3 – 1,7 – 2,0 – 2,3 – 2,7 – 3,0 – 3,3 – 4.

Hodnocení písemné verze práce – návrh klasifikačního stupně:

Velmi dobře

Náměty pro obhajobu (formou otázek):

1. Jaké žánry pololidové slovesnosti nejvíce reflektují vojenské reálie? 

2. Jak jsou zastoupeny vojenské lidové písně v produkci (CD albech) současných folklorních souborů, resp. folkových hudebních skupin? 

Další poznámky k práci, kritické připomínky:
Autor bakalářské práce si předsevzal konfrontovat historii vojenství s moravskými lidovými písněmi, a zjistit tak, v jaké míře a jakým způsobem jsou v písňové slovesnosti moravské provenience reflektovány dobové vojenské reálie. Jak dokládá soupis pramenů a literatury připojený k bakalářské práci, excerpoval O. Chudzik obsáhlý korpus jak vojenské historické literatury starší i recentní, tak sbírek moravských lidových písní a etnologické literatury. Svou bakalářskou práci strukturoval kromě Úvodu a Závěru do tří kapitol – v první kapitole pojednal o fenoménu lidové písně obecně a vojenské lidové písně zvláště, druhou kapitolu věnoval vojenství v období nejvíce relevantním pro lidovou písňovou produkci, tj. 18. a 19. století,  ve třetí kapitole pak zjišťoval reflexi vojenských reálií v moravských lidových písních, přičemž rozlišil písňový ohlas doplňování rakouské armády verbováním (v písních verbovních) a konskripcí (v písních odvodních, popř. rekrutských), a vlastní vojenské služby (zde rozčlenil vojenské reálie do čtyř skupin – ubytování, stravování, výcvik a tresty). Z více než 200 zjištěných relevantních písňových textů analyzoval poté 39 příkladových skladeb, na jejichž textech doložil reflexi dobových vojenských reálií; neopominul připojit k práci slovníček vojenských slangových výrazů užívaných v armádách habsburské monarchie. 
K přednostem bakalářské práce O. Chudzika náleží důkladnost excerpce pramenů a sekundární literatury (včetně nyní již poměrně hojných a závažných, autorem práce  náležitě citovaných internetových zdrojů), promyšlené strukturování práce s využitím číselného členění textu práce a její typografické zpracování (začlenění ikonografického materiálu do textu práce). Bakalářská práce může být dobře využitelná pro činnost folkloristických souborů a hudebních skupin, jež se mnohdy potýkají s nedostatečným pochopením vojenských reálií v písňových textech. Bylo by záhodno, kdyby se autor práce vedle registrace a vysvětlení významu vojenských reálií více věnoval prostředkům jejich „poetizace“, resp. „lyrizace“ v lidové písni, např. specifickým deminutivům (šavlička, flintička, koníček atd.), nebo standardním epitetům (vojna zlá, koníček vraný apod. – povšiml si nicméně hojné frekvence obratu „kasárna malovaná“). Chvat, s nímž O. Chudzik svou bakalářskou práci dokončoval, se negativně projevil na její ortografické úrovni, zejména nedostatky a přehlédnutími v interpunkci. 

Datum a podpis vedoucího práce:

V Olomouci 20. května 2010

Hodnocení průběhu obhajoby (prezentace, odpovědi na otázky a připomínky z posudků, diskuse v plénu) – návrh klasifikačního stupně:

Výsledné hodnocení – klasifikační stupeň:

Datum a podpis vedoucího komise pro obhajoby BDP: