Katedra bohemistiky
Posudek na bakalářskou diplomovou práci

Autor: Diana Trávníčková

Studijní obor: česká filologie

Název práce (česky/anglicky): Symbolika vybraných zvířat v české středověké literatuře / The Emblems of Selected Animals in Czech Medieval Literature

Vedoucí práce: Mgr. Jana Kolářová, Ph.D.

Hodnotící kritéria | Hodnocení
| | 1,0–4
Soulad názvu práce s obsahem, schopnost formulovat cíl a závěry práce | C
Teoretická podkladová koncepce, metodologie, terminologie | C
Schopnost analýzy excerpovaného materiálu/předmětu výzkumu a následné syntézy | C
Interpretace a argumentace | C
Sekundární literatura, tvůrčí aplikace, schopnost kritického komentáře | D
Struktura práce, výstavba textu, adekvátnost použitých stylistických prostředků, dodržení ortografické a gramatické normy | C
Bibliografický a poznámkový aparát, jednotný způsob citací | B
Výsledný průměr | C

Hodnocení písemné verze práce – návrh klasifikačního stupně:

Diana Trávníčková si zvolila pro svou bakalářskou práci téma, které je badatelsky velmi náročné a vyžaduje řadu odborných kompetencí – znalost středověké literatury a způsobu její interpretace, znalost literárněhistorického kontextu a v neposlední řadě vhled do problematiky středověkých symbolů a jejich využití v dobových literárních textech. S vědomím těchto úskalí se autorka nejprve pokusila s využitím sekundární literatury pojednat o symbolech obecně, dále pak se zřetelem k symbolice středověké. Následují kapitoly členěné podle jednotlivých zvířat, které si autorka zvolila pro analýzu tak, aby se nejednalo o zvířata s dominantní, málo diferencovanou symbolikou (jako je např. lev), ale také ne o zvířata víceméně okrajová, vyskytující se ve středověké literatuře sporadicky. Zaměřila se tedy na vlka, lišku, medvěda, osla, myš, jelena a kohouta. Díla, v nichž se tato zvířata vyskytují, představují širokou škálu žánrů od kronik přes středověkou epiku (důležité místo zde zaujímá Nová rada Smila Flašky z Pardubic, neboť jde o žánr, jenž je celý postaven na využití zvířecí symboliky) po hagiografické texty.
Autorka místy popisuje zvířata a jejich symbolickou roli v textu poněkud mechanicky, nepouští se do úvah nad širším kontextem nebo vazbami mezi žánrem a funkcí symbolu v něm. Přestože sama v jedné z úvodních pasáží práce poukazuje na to, že zvířata ve středověkých bestiářích symbolizují „většinou něco, co je spojeno s křesťanstvím a Kristem“, nepodařilo se jí na některých místech zcela vyčerpat všechny významy, které zejména spojení konkrétního symbolického zvířete s Kristem nabízí. Jedná se např. o nedostatečnou interpretaci symbolického významu jelena v Kosmově kronice, kde odkaz ke Kristu není vůbec zmíněn. 
Zcela jistě by bylo možné rozšířit počet sekundární literatury o řadu položek, neboť se jedná o téma hojně odborně traktované. V mnoha případech by další odborné zdroje nepochybně obohatily autorčiny interpretační pokusy. Autorka však pracovala pečlivě a věnovala práci nemálo času a úsilí; zmíněné nedostatky je nutno přičíst na vrub prozatím nevelkým badatelským zkušenostem i náročnosti diplomového úkolu.

Práci doporučuji k obhajobě a její písemnou podobu navrhuji hodnotit stupněm C.

Datum a podpis vedoucího práce:  16. 5. 2016    

Mgr. Jana Kolářová, Ph.D.